Close To

卡帕说过：如果你拍得不够好，那是因为你离得不够近。

周末，在步行穿越一个拥堵的，没有斑马线的路口时，我拍下了园林卡车上的一位工人妇女。她有点蜷缩，探出头，身边是刚从路边树木上修剪下来的枝叶。对于我的接近，以及随后的拍摄动作，她的表情给出了反应：警惕，皱眉。我离得很近，同时也破坏了原有的画面：她略带忧虑的眼神望着远方。

回来把照片导入电脑，屏幕大了，再看，她的表情就更加明显了。

离得近，确实能使照片更加有张力，更有吸引力，细节更明显，但在被摄对象察觉到你的镜头时，也就对原有画面有所破坏了。不能忠实地还原，那纪实摄影，街头拍摄，是否还有意义呢？

I’m sort of a spy.

Vivian Maier 在被人问到她是做什么的时候如是回答。不无道理，作为一个好的人间窥探者，「间谍」一词，也许再合适不过。你需要适当地融入，又能在适当的时机抽身，以记录那些独一无二的瞬间。